The latin title, commentaries on the gallic war, is often retained in english translations of the book, and the. Book vi of caesars description of his campaigns in gaul deals with events of 53 bc, teh year after his major expedition to britain. In it caesar describes the battles and intrigues that took place in the nine years he spent fighting. The internet classics archive the gallic wars by julius. The latin title, literally commentaries about the gallic war, is often retained in english translations of the book, and the title is also translated to about the gallic war, of the gallic war, on the gallic war, the conquest of gaul, and the gallic war contents. New revisions of the helvetian campaign will appear throughout the fall of 2017. In primis hoc volunt persuadere, non interire animas, sed ab aliis post mortem transire ad alios, atque hoc maxime ad virtutem excitari putant metu mortis neglecto. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Traduzione paragrafo 15 i cavalieri e i loro clienti. He suppresses revolts in northern gaul and crosses the rhine to deal with maurauding germans, then pursues the chieftain ambiorix into the ardennes, leaving q.
This work is licensed under a creative commons attributionsharealike 3. Book 1 106k book 2 60k book 3 53k, book 4 64k book 5 98k book 6 77k, book 7 153k book 8 87k. The oldest manuscript in this class is ms paris lat. Tantis excitati praemiis et sua sponte multi in disciplinam conveniunt et a parentibus propinquisque mittuntur. Book 1 lines 1 80 arma virumque cano, troiae qui primus ab oris italiam, fato profugus, laviniaque venit litora, multum ille et terris iactatus et alto vi superum saevae memorem iunonis ob iram. As for the battle narrative itself, it concerns an early revolt of several tribes, quelled by caesar and labienus. When caesar got proconsul of gallia and illyria in 58 b. The gallic wars has been divided into the following sections. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.
Julius caesars commentaries on the gallic war book 1 duration. Caesars helvetian campaign gallic war 1 greek and latin. The country referred to as gaul exists only in terms of a geographic label, for within its boundaries live three separate and warring peoples who differ in languages, customs, and laws. C, the conquest of land in gaul was an urgent need, both to improve his political standing and to calm his creditors in rome. In 54 bc, when caesar returned from his second expedition to britain, he found food in short supply so he distributed his eight legions amongst a larger number of gallic states from which to draw their sustenance during the. They do not pay much attention to agriculture, and a large portion of their food consists in milk, cheese, and flesh. Open library is an initiative of the internet archive, a 501c3 nonprofit, building a digital library of internet sites and other cultural artifacts in digital form. Gaius julius caesar commentaries on the gallic war translated by w. In this book the famous gaius julius caesar himself describes the seven years of his war in gaul. Lucius aurunculeius cotta died 54 bc was an officer in the gallic army of gaius julius caesar. Book 1 book 2 book 3 book 4 book 5 book 6 book 7 book 8. Traduzione paragrafo 15 i cavalieri e i loro clienti, libro.
Commentaries on the gallic war is julius caesars firsthand account of the gallic wars, written as a thirdperson narrative. All gaul is divided into three parts, one of which the belgae inhabit, the aquitani another, those who in their own language are called celts, in our gauls, the third. Parallel text english latin by caesar, gaius julius isbn. The full work is split into eight sections, book 1 to book 8, varying in size from approximately 5,000 to 15,000 words. Part of a complete english translation of caesars gallic war. Chapter 1 all gaul is divided into three parts, one of which the belgae inhabit, the aquitani another, those who in their own language are called celts. In sections 21 and 22 of book i, caesar receives valuable information and acts immediately to gain a favorable battle position. Book vi, the shortest of the hooks in the gallic wars, relates caesars adventures during 53 b. There were in all two routes by which they could go forth. All these differ from each other in language, customs and laws. The gallic wars by julius caesar the internet classics archive. Cicero the orators younger brother at arduatuca with the fourteenth legion where the camp is.
Site contains many greek and latin texts, translations and related material. Pompey, the proconsul, that since he was remaining near the city invested with military command for the. In it caesar describes the battles and intrigues that took place in the nine years he spent fighting local armies in gaul that opposed roman domination. Instead, it illustrates how panic and subjective reporting on the part of only one person can turn the fortunes of war, though in this instance the consequences. If you would like to participate, you can edit this article or you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks or take part in the discussion. Grant daniell, commentary on caesars gallic war, ag bg 4. The internet classics archive the gallic wars by julius caesar. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Rough draft of book i translated into the literal and the figurative and available online.
864 1096 1077 338 1280 1299 229 1568 945 889 1523 1564 578 1310 741 1073 1153 121 1537 644 682 539 1626 1269 1536 503 1646 491 259 532 932 1222 204 708 507 1189 1344