The result is a vivid and disarmingly hardbitten reworking of a great classic. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. The following are comments that occurred to me while reading english translations of book i of the iliad. In the meantime i bought a dreadful american recording that made me cringe and only lasted for 5 mins listening now im the proud owner of the jacobi recording and loving every minute of. This is how the iliad should be heard it is a poem meant to be heard, not read, and the fabulous translation makes this accessible and easy to understand. Reciting homer iliad book 6 recitation of hectors homily in the sixth book of the iliad to a prepared piano accompaniment using reconstructed pronunciation. Brilliantly performed by stanley lombardo one of the greatest epics of world literature given a fantastic translation and performance by stanley lombardo. We get some introduction to the first nine years but they are just a background to this tale of.
Diomedes tells glaucus that he has never noticed him before, and that he will fight him if he is mortal. The iliad by homer, by stanley lombardo 798 words cram. Anger be now your song, immortal one,akhilleus anger, doomed and ruinous, that caused the akhaians loss on bitter lossand crowded brave souls into the undergloom, leaving so many dead mencarrionfor dogs and birds. Buy the iliad hackett classics new ed by homer, stanley lombardo isbn. According to the screenshot above, the first book of the iliad should be 45. Audio cd this audiobook contains the most exciting and essential parts of the iliad, capturing the final 50 days of the trojan war and bringing to life ancient men and heroic battles. Stanley lombardo, susan sarandon introduction, homer, stanley lombardo translator, parmenides publishing. The annenberg cpbproject provided support for entering this text.
However, book i essentially sets up the tension for the rest of the poem. Get this book free when you sign up for a 30day trial. Homer translated by stanley lombardo introduction by sheila murnaghan. The iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally. The iliad, by homer full audiobook homers iliad is the first great work of western literature. Purchase a copy of this text not necessarily the same edition from. Noted classicist stanley lombardo breathes new life into one of the most famous and beloved ancient works with this engaging and vibrant audio performance of carefully selected excerpts of homers iliad.
While preserving the basic narrative of the iliad, this barebones abridgment highlights the epics high poetic moments and essential mythological content, and will prove especially useful in surveys of world literature, and in western civilization surveys. Achilleuss attitude here is not unique in the iliad. Written by homer, stanley lombardo translator, narrated by stanley lombardo, susan sarandon introduction. Lattimores is closest to the original greek, and for undergraduate work can substitute for the original well enough. This is a beautiful reading of lines 62107 of book 23 of the iliad that dr. The first of homers great epic poems, the iliad portrays the final days of the trojan war.
Introduction to the meter of homeric epic, with prof. I had read fagles new translation, but nothing prepared me for the powerful and almost musical reading. Mar 01, 2016 two major epic poems came from ancient greece and had the power to shape our culture for centuries. The essential iliad by homer, 2000 online research.
It is a portrait of the warrior at home, war forgotten as he watches his son play and talks with his wife. The iliad is an epic poem in dactylic hexameters, traditionally attributed to homer. Ably translated and expertly narrated by stanley lombardo, iliad is a flawlessly recorded, complete and unabridged audio presentation of the timeless and classical greek tale of the trojan war ascribed to the blind poet homer. While he doesnt individuate characters, he feminizes his manner for womensometimes, unfortunately, bordering on caricature. Composed in twentyfour books of greek hexameter poetry, it. The walls around the greek camp, although built without the blessing of poseidon, stand up to the assault for the time being. Achilles rage is superhuman the greek word translated as rage, menis, is used otherwise only of gods and aligned with cosmic forces. Homer, stanley lombardo translator, stanley lombardo, susan sarandon introduction, parmenides publishing. While preserving the basic narrative of the iliad, this selection also highlights the epics high poetic moments and essential mythological content, and will prove especially useful in surveys of world literature. Review listen to homers ancient greek epic poem the iliad, translated by samuel butler. Stanley lombardo reads iliad book i textkit greek and latin forums.
The poem is commonly dated to the 8th or 7th century bc, and many scholars believe it is the oldest extant work of literature in the greek language, making it the first work of european literature. Iliad audiobook homer, stanley lombardo translator audible. Lombardo s achievement is all the more striking when you consider the difficulties of his task. The gods treat the war as their playground, and are more than willing to trade barbsand mortals liveswith one another. He summarizes the books omitted from the abridgment, and susan sarandon. The essential iliad audiobook homer, stanley lombardo. It is the same length as the librivox abridged iliad which is also available on other websites for free. In a rhythm sinewy and flexible, with language that is precise, lyrical and fresh, lombardos iliad pulses with all the power and luminosity of the greek. The poem is commonly dated to the 8th or 7th century bc, and many scholars believe it is the oldest extant work of literature in the greek. Professor stanley lombardo reads from his translation of the iliad. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Iliad unabridged audio cd set 6 cds audio cd audiobook, cd, unabridged. Iliad by stanley lombardo overdrive rakuten overdrive.
Each of these recordings follows the textand in the case of the. He is even referred to as godlike many times throughout the epic. Stanley lombardo reads his translation of the iliad expressively, in a strong, distinguished voice. The iliad at the iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally attributed to homer. The essential iliad audiobook by homer, stanley lombardo. Book 10 involves both the greek and trojan sides sending out spies during the night. Diomedes in books 46, agamemnon in book 11, hector in book 15, patroclus in book 16, menelaus in book 17 and achilles in books 1922. His translations of both the iliad and odyssey have sold hundreds of thousands of copies and have become the standard. It provides an integral beginning to the infamous journey of odysseus. Im having great fun with these audio files already. Its one of the most beautiful segments of the book, in my opinion, and dr. It is an essential precursor to the infamous journey of. The iliad, part 2 by homer full audiobook duration.
Here youll find an approximately onepage summary of each book, a description of the major characters and sometimes places, and an english translation. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read iliad. Iliad unabridged homer, stanley lombardo translator audiobook download. Both the book and the audio are in the public domain. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the iliad amazonclassics edition. Compare his remarks here with those of hektor in book 6, lines 488489, quoted in the section on fate and free will. Iliad, by homer, stanley lombardo translator audiobook. The end of book vi is the famous scene between hector and andromache and their infant son, astyanax.
From a general summary to chapter summaries to explanations of famous quotes, the sparknotes the iliad study guide has everything you need to ace quizzes, tests, and essays. The iliad by homer read by stanley lombardo audiobook. Set in the trojan war, the tenyear siege of ilium, by a coalition of greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between king agamemnon and the warrior achilles. Learn about the wrath of achilles, the greek hero of the trojan war, along with a whole cast of greeks, trojans, and gods that battle throughout the final year of the siege of troy. Although the story covers only a few weeks in the final year of the war, the iliad mentions or alludes to many of the greek legends about the siege. However, this is a fairly conventional recitation, mostly erasmian pronunciation, and the obligatory mysteryreshuffle of accenting. One of the speakers at hollins 34th annual classics symposium was stanley lombardo, professor of classics at the university of kansas, who. This audio presentation does a good job of making homers text accessible to contemporary listeners and giving a sense of what hearing this epic poem. Stanley lombardo the narrator stanly brings homer to life and is not monotonal abridged 5 hours 18 minutes you will want to buy the book to see what you missed. Listen to iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator, narrated by stanley lombardo, susan sarandon introduction. Hector goes back to the city to arrange a sacrificial offering to what god in book 6 of homers the iliad. What makes them distinctive is that they come from achilleus. This stateoftheart compact disc recording provides highquality access to one of the greatest works in world literature.
It is an essential precursor to the infamous journey of odysseus. Homer, iliad, book 5, line 1 perseus digital library. Iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator. He is best known for his translations of the iliad, the odyssey, and the aeneid published by the hackett publishing company. The trojan ally glaucus meets diomedes on the battlefield. Do you think that this attitude is consistent with his character elsewhere in the iliad. Hear homers iliad read in the original ancient greek open. Hear homers iliad read in the original ancient greek open culture. Odyssey audiobook homer, stanley lombardo translator.
The iliad by homer part 1 of 2 full audiobook greatest audio books the iliad by homer part 1 of 2 full audiobook greatestaudiobooks special offer try audiobooks. Homer audiobook by homer, susan sarandon introduction. One of the speakers at hollins 34th annual classics symposium was stanley lombardo, professor of classics at the university of kansas, who read from his translation of the iliad. He manages to be respectful of homers dire spirit while providing on nearly every page some wonderfully fresh refashioning of his greek. The wrath of achilles seems justified from book i to book ix. The poem recounts the rage of achilles, the greatest of the greek heroes fighting in the war against troy. With many books, translations are negligible, with two obvious exceptions, one is the bible, and surprisingly the other is the iliad. Although im not breaking new ground in commenting this, i was struck by how contemporary the iliad is in its. Lombardo plays the drums in the musical interludes introducing each. Iliad homer by stanley lombardo translator stanley lombardo narrator. He shows extraordinary sensitivity to the images and aural effects of the. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel.
In the front of all poetry stands the poetry of ancient greece, and in its foremost rank stand the epics of homer. Audiobook torrent or any other torrent from audio books category. Under shelter, patroclus continues to help eurypylus. This lesson will summarize the action in book 10 of homers the iliad. Noted classicist stanley lombardo breathes new life into one of the most famous and beloved ancient works with an engaging and vibrant audio performance of homers iliad.
The iliad is the story of a raging anger and its human toll. The mighty warrior achilles, whose mother held him by the heel while immerging him in the river. Stanley lombardo was kind enough to record for me on my iphone, of all things after he had been helping me study this passage in the greek. The iliad amazonclassics edition kindle edition by homer. Written by homer, stanley lombardo translator, audiobook narrated by stanley lombardo, susan sarandon introduction. Hector fights like a whirlwind, described like a boar who turns on the hunters and dogs that pursue him. Qualities such as strength, persistence, ambition, and compassion are all characterized within achilles. The essential iliad audio cd abridged, audiobook, cd. To some extent, the fact that men are mortal is what makes men appealing to the gods of homer.
May 14, 2012 there are six main arestias in the iliad. Professor stanley lombardo reads from his translation of. Stanley lombardo s translation and narration is the one i always recommend. Achilles is visited in a dream by the dead patroclus. I hope they will be useful for people who are reading the iliad as their first introduction to ancient greek literature. Which version of the iliad by homer is the best on audible. Our story takes place in the ninth year of the ongoing war. You enjoyed hearing the way ancient greek music actually sounded last week, but what about the way ancient greek poetry actually sounded. The iliad, together with the odyssey, is one of two ancient greek epic poems traditionally attributed to homer. Achilles in the iliad by homer, translated by stanley lombardo, an epic, possesses many qualities. In the tenth year of the trojan war, tensions are running high among the achaians a superancient name for the ancient greeks.
Listen to odyssey audiobook by homer, stanley lombardo translator, narrated by stanley lombardo, susan sarandon introduction. Andrew lang, homer and the epic lombardo s iliad both sings to 21st century ears and holds true to homers original. Most commentators consider this scene to be the most moving in the iliad. For more information on the printed edition hackett, 1997 click here. We listened spellbound to the incantatory waves of professor stanley lombardos voice telling the stories of. Homers technique of repeating an earlier scene with a later one is used throughout the iliad. Iliad livre audio homer, stanley lombardo translator. Download the iliad of homer, by elizabeth vandiver the. In fact, this structural technique is a basis for the entire work. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. The earliest surviving works of greek literature, homers iliad and odyssey exert a continuing influence on modern culture, even today shaping peoples values and conduct. Signin to download and listen to this audiobook today. Arnold schwarzenegger this speech broke the internet and most inspiring speech it changed my life.
This audiobook contains the most exciting and essential parts of the iliad, capturing the final 50 days of the trojan war and bringing to life ancient men and heroic battles. The essential iliad audiobook by homer, stanley lombardo translator. Homer stanley lombardo the vividness of homers language, his largescale rhythms and hard edges, are laid bare in this new translationas is the bracing speech of his gods and mortals and, above all, the boldness of his. Stanley lombardo reads iliad book i textkit greek and. Other readers will always be interested in your opinion of the books youve read. Above you can hear a nice reading of homers iliad in the original ancient greek language by translator stanley lombardo. Iliad unabridged homer, stanley lombardo translator. Mar 24, 2014 a reading of iliad book 23, lines 62107 in greek, by dr. Whether youve loved the book or not, if you give your honest and detailed thoughts then people will find new books that are right for them. The essential iliad by homer stanley lombardo trans read. Listen to stanley lombardo reading lines from the twentythird book of the iliad in ancient greek. Librivox recording of the iliad of homer, by homer.
Thus, it is also a challenge to fagless translation, among whose virtues is how well it works as an audiobook. Joseph campbell condensed his understanding of story into a theory he called monomyth, also known as the heros journey or the. Actually, when you download this app, the first book is only 32. Paris awarded the golden apple to aphrodite, who had promised him as a bribe the most beautiful woman in the world, helen, daughter of zeus and wife of menelaus, king of sparta. With the publication of robert fagelss impressive translation of the odyssey viking penguin, 1996, pap. They are both attributed to the blind poet homer, and are called iliad and odyssey. First, the priest chryses comes to ask their leader, king agamemnon, to release his daughter, whom agamemnon was holding captive. Susan sarandon reads an introduction by tom palaima as well as synopses of each book, all of which are included in a useful little booklet. Iliad audiobook homer, stanley lombardo translator.
1298 1087 192 1455 1427 744 667 266 50 1561 992 631 40 1011 762 761 1004 1302 184 1033 1320 475 1456 24 424 546 979 674 1348 1318 1107 1106 1325 732 966 1454 599 41 623 261 1088 41 508 1136 225 388 1132